Meaning
Delight of the eyes
Linguistic Origin
Arabic
Islamic Classification
Quranic
Regional Usage
South Asia
Global Spellings
Arabic
قراتولين
Urdu
قرات العین
Persian
قراتولین
Turkish
Kuratulain
Bengali
কুরাতুলাইন
Pashto
قرات العین
Alternate Spellings
Capturing elegance and depth, Quratulain stands out as a meaningful name for your daughter. The literal meaning, 'Delight of the eyes', evokes imagery of nature and radiance, suggesting a personality full of life and positivity.
In Arabic culture, names are more than labels; they are prayers. Quratulain is widely respected for its positive connotations. It is an excellent choice for a modern Muslim family honoring tradition.
Quratulain comes from the Arabic root q-r-r, meaning "to settle" or find rest. The Quran (25:74) records the believers' prayer for spouses and offspring who bring "qurrata a'yun," comfort to the eyes.
In Arabic culture, names are more than labels; they are prayers. Quratulain is widely respected for its positive connotations. It is an excellent choice for a modern Muslim family honoring tradition.
Quratulain comes from the Arabic root q-r-r, meaning "to settle" or find rest. The Quran (25:74) records the believers' prayer for spouses and offspring who bring "qurrata a'yun," comfort to the eyes.
Reference Profile
Etymology
A compound of qurrat ('coolness, delight') and al-'ayn ('of the eye'). Qurrat al-'Ayn ('coolness/delight of the eye') is a phrase from the Quran (25:74) describing the joy a righteous family brings.
Quranic Connection
Qurrat al-ayn, 'coolness of the eyes,' comes from the prayer of the servants of the Merciful: 'Our Lord, grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes' (25:74).
Cultural / Regional Usage
Widely used across South Asian Muslim communities, particularly as a girl's name.