Meaning
Attainer, achiever
Linguistic Origin
Arabic
Islamic Classification
Quranic
Regional Usage
Worldwide Muslim usage
Global Spellings
Arabic
نائلة
Urdu
نائلہ
Persian
نایلا
Bengali
নায়লা
Pashto
نائله
Graceful and timeless, the name Naila is a beautiful choice for a baby girl. The name holds the profound meaning of 'Attainer, achiever', reflecting qualities that parents often wish to bestow upon their child.
While popular in Arabic regions, Naila has a modern appeal that transcends borders. It is an excellent choice for a modern Muslim family honoring tradition.
Naila comes from the Arabic root n-y-l, the same root behind Nael, meaning "to attain" or "to achieve." It is translated as "achiever."
While popular in Arabic regions, Naila has a modern appeal that transcends borders. It is an excellent choice for a modern Muslim family honoring tradition.
Naila comes from the Arabic root n-y-l, the same root behind Nael, meaning "to attain" or "to achieve." It is translated as "achiever."
Reference Profile
Etymology
The feminine form of Nail, from the Arabic root ن-ي-ل (n-y-l, 'to attain, achieve'). Naila means 'one who attains, achiever.'
Quranic Connection
From the root of nayl ('attaining'): 'You will never attain righteousness until you spend from that which you love' (3:92).
Cultural / Regional Usage
Widely used across the Muslim world, particularly as a girl's name.